Mujeres muertas dentro de lo que se asemeja a un contendedor.

Una mujer despertando, tratando de respirar un poco de aire de lo que queda dentro de ese contenedo, mira a sus compañeras entras del contenedor, víctimas del tráfico humano, cruzando la frontera entre mexico y los Estados Unidos.

Ella grita: “Ayúdenme! Ayúdenme! No puedo respirar! Sáquenme de aquí!”

Esta es una situación que pasa regularmente en la vida de los inmigrantes. Pero ahora, es Maria Fernada Valera que interpreta la historia real de una inmigrante de guatemala en el Teatro Palm, en frente de las luces y de algunos latinos y anglos.
Valera convenció a la audiencia de la pena de esta mujer atrapada en el contenedor.

La tercera obra en español en la historia de Telluride fue “Una Memoria, un Monólogo, un Sermón, y una Oración,” presentado la semana pasada. Fue parte de “DíaV”, un día de celebración para las vidas de las mujeres a nivel mundial.

Esta obra es una colleción de monólogos escrita por diferentes y renombrados autores como Anne Rice, Tariq Ali, Kimberle Crenshaw, Slavenka Drakulic, Alice Walker, entre otros. La obra trata sobre las vidas, penas, sufrimientos, dolores, y placeres, de las mujeres alrededor del mundo. Esta nueva obra incluye historias de hombres, historias que hablan sobre fuertes experiencias que presenciaron durante las etapas de sus vidas.

Vestidas de negro con boas rojas, las ocho mujeres y un hombre (vestido en una corbata roja) brillaron en el escenario.

Lilia Mireles presentó la obra a la audiencia, y ésta empezó preguntando por “Respeto”, actuado por Valera y Karla Wieder, quien también dirigió y produjo la obra.
Esperanza Rivera presentó “Mis Dos Yo”, una historia sobre una mujer que se disociaba para poder soportar el abuso. Es la tercer vez que Rivera participa en una producción teatral.

Benito Cárdenas, coordinador de UnTelluride, muestra su coraje y sus habilidades artísticas al representar a un hombre que creció en un hogar donde todas las mujeres cerca de él fueron violadas.

Silvia Lince hizo “Para Parar la Violencia Contra la Mujer”, con manifestantes alrededor de ella, pidiendo por paz y justicia.

Karla Wieder nuevamente proyectó su voz sobre el teatro Palm, gritando los diferentes gemidos en un monólogo llamado “La Mujer Que Amaba Hacer Felices a Otras Vaginas”. Este monólogo incluyó gemidos como una metralleta, un perrito, un mariachi, una diva, entre otros, que hicieron reir a la audiencia.

Ericka Guillen representó a una mujer en Bosnia, que vió morir a su hijo durante la presentación de un documental sobre la guerra civil entre cristianos de Serbia y musulmanes de Bosnia.

Blanca Alonzo, de solo 18 años, mostró sus habilidades cómicas al representar a una jovencita que descubrió cuan util pueden ser sus tetas.

Emo, mostrando su talento con la lengua española, era una muselmana de Iraq a quien lanzaron piedras por haber sido violada por varios hombres.

Wieder espera que su sucesora continue esta tradición del teatro en español en Telluride.